Skip to content

When eyes age – presbyopia (presbyopia, presbyopia farsightedness) and cataracts

Most of us accept that the body needs more attention over time, but vision deterioration always comes as a surprise. Do you know that feeling when suddenly the restaurant menu becomes unreadable, and text messages from grandchildren require you to hold your phone at arm’s length? At Swisslaser, we know that this is not just a technical problem with the eyes. It is primarily the irritation of losing a part of our independence. Fortunately, modern ophthalmology can work wonders today – we can stop these changes and restore your joy of an active life, regardless of what your PESEL (national identification number) says.

What will you learn from the text below?

  • When do these ‘age-related’ vision problems actually begin? Our eyesight starts to lose its form as early as age 35, and this process, called presbyopia, accelerates most strongly until the age of sixty.
  • Are presbyopia and cataracts the same thing? Absolutely not – presbyopia is a stiffening lens that makes reading difficult, while cataracts are its clouding, which makes the world look like a dirty picture.
  • Are progressive glasses the only solution? Not at all! We have multifocal lenses and innovative monovision for you, thanks to which you will simply forget about glasses.
  • How to effectively and permanently say goodbye to cataracts? The only solution is a short procedure – we remove the clouded lens and replace it with a new, crystal-clear implant.
  • Can everything be fixed during one operation? Yes, by choosing Premium class lenses, we remove cataracts and correct astigmatism or myopia during one procedure.

Why does vision change with age? A few words about nature

The aging of the eye is as natural as graying temples – we cannot influence it, but we can react appropriately. What exactly happens inside? As early as your 35th birthday, your lens slowly loses its elasticity. It becomes stiff, and the muscles that should bend it so you can see sharply up close (this is called accommodation) simply weaken. This is normal material fatigue that cannot be cured by diet, but medicine has excellent solutions for it.

Presbyopia – when your arm becomes “too short” for reading

Presbyopia, which you probably know as age-related farsightedness, usually knocks on the door shortly after forty. It starts innocently – you move the newspaper a little further away, then a little further, until you finally run out of arm’s reach. It affects us most between the ages of 40 and 55. Around sixty, this process usually slows down, but until then, it can make life very unpleasant.

How to recognize presbyopia? Symptoms not to ignore

Besides the fact that print in books suddenly seems smaller, you may experience strange headaches and eye fatigue after work. Have you ever wondered why you squint more in the evening than in the morning? This is your eye desperately trying to sharpen the image. Many patients also complain about problems during the so-called gray hour – when dusk falls, everything starts to blur and lose its contours.

Ways to treat presbyopia: progressive glasses and multifocal lenses

Most people start with progressive glasses. This is a clever solution – you look into the distance with the top, and read with the bottom, because the lens power changes smoothly. However, if you can’t stand frames on your nose, we can offer you multifocal contact lenses. Just remember that your brain will need a moment to learn to see in this new way.

Monovision – a modern approach to vision correction

At our Swisslaser clinics, monovision is very popular. What is it about? It’s brilliant in its simplicity: one eye is set to see perfectly in the distance, and the other for close-up. It may sound strange, but your brain quickly adapts and chooses the sharp image itself. The result? Complete freedom and life without glasses on your nose.

Senile cataracts – when the world loses colors and sharpness

While presbyopia is a problem with “sharpness,” cataracts are a problem with “clarity” of the image. It usually appears after fifty, when metabolism slows down and the lens begins to cloud. At first, it’s easy to overlook, thinking it’s just another vision defect, but over time the fog becomes too dense.

Seeing “through a dirty window” – main warning signs

Imagine looking at the world through a window that no one has cleaned for years. Colors fade, contours blur, and night driving becomes a nightmare due to the dazzling glare of streetlights. Interestingly, cataract patients often say they see better on cloudy days – this is because the bright sun scatters light even more strongly on the clouded lens.

How to effectively treat cataracts? Say goodbye to the problem once and for all

Let’s be clear: you won’t cure cataracts with any drops, herbs, or vitamins. If someone promises you such miracles – don’t believe them. The only way to regain vision is surgery. Does it sound scary? Absolutely unnecessarily.

Expert explains: “Today’s cataract surgery is a quick and virtually painless procedure that takes about fifteen minutes. We don’t use scalpels in the traditional sense – we use ultrasound or laser to gently remove the old lens. In its place, we insert a new implant that will stay with you forever and will never cloud.”Dr. Victor Derhartunian

Surgical methods: Phacoemulsification and Femtoemulsification

At Swisslaser, we focus on the latest technologies. Classic phacoemulsification uses ultrasound to break up the cataract. However, if you care about even greater precision, we have femtoemulsification, where the femtosecond laser plays the main role. Thanks to it, convalescence is even shorter.

Premium lenses – defect correction and cataract removal during one procedure

Cataract removal surgery is the perfect time to kill two birds with one stone. You can choose PREMIUM lenses, which act as advanced optical instruments. Thanks to them, during one operation, we get rid of cataracts, and at the same time correct astigmatism or spherical aberration. This is a chance for a new quality of vision you’ve dreamed of for years.

FAQ – Frequently Asked Questions

1. Does cataract surgery hurt? Absolutely not. You receive anesthetic drops, so the eye is completely “turned off” to pain. You may only feel a light touch or water that we rinse the eye with during the procedure.

2. When will I start seeing normally after cataract removal? Usually, a big change comes the very next morning. Your vision will stabilize over several weeks, but you will return to daily activities very quickly.

3. Can this cataract ever return? An artificial lens does not cloud, so the actual cataract has no right to return. Sometimes a so-called secondary cataract (a haze on the eye capsule) occurs, but we remove it with a laser in a minute during a regular visit.

4. Do I have to wait for the cataract to “mature”? This is an old myth from our grandmothers’ time. Today, we operate when the cataract starts to bother you in life. There’s no point in suffering for years; the sooner we act, the easier the procedure will be.

5. Will monovision work for everyone? It’s a great method, but not for every brain. That’s why at Swisslaser, we first do tests with contact lenses. We check how you feel about it before making a decision about a permanent procedure.

Victor Derhartunian

Victor Derhartunian

Dr Victor Derhartunian z sukcesem prowadzi własną klinikę SwissLaser w Warszawie i Krakowie, a także kliniki EyeLaser w Wiedniu i Zurychu. Kliniki SwissLaser i EyeLaser należą do wysoko ocenianych przez Pacjentów klinik w tej części Europy, a wszystko to dzięki umiejętnemu wykorzystaniu innowacyjnych technologii i zastosowaniu absolutnie wysokich standardów w pracy z Pacjentami.

ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa

Monday – Friday: 8:00 – 18:00

ul. Kluczborska 15/U3, 31-271 Kraków

Monday – Friday: 8:00 – 18:00

Opinie

5.0

List item 5

List item 5

List item 5

List item 5

List item 5

Opublikowano na Google Google
Patrycja profile picture
Patrycja
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Jestem rok po zabiegu. Widzę 100% wyraźnie. Czułam się zaopiekowana - czy to przez panie na recepcji czy przez lekarza przeprowadzającego badania. Zabieg został szybko przeprowadzony, a ja dostałam komplet kropel i szczegółowe instrukcje jak dbać o siebie w czasie rekonwalescencji. Po dwóch dniach czułam się super. Polecam Swiss Laser każdemu, kto chce pozbyć się ciężaru okularów na nosie czy dyskomfortu soczewek na oczach ;)
Opublikowano na Google Google
Карина Колегаева profile picture
Карина Колегаева
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Jestem bardzo zadowolona z wizyty w klinice. Cały personel był niezwykle miły, profesjonalny i pomocny. Wszystko zostało dokładnie wyjaśnione, dzięki czemu czułam się spokojnie i bezpiecznie. Bardzo dobra organizacja i podejście do pacjenta. Zdecydowanie polecam!
Opublikowano na Google Google
Наталья Кравец profile picture
Наталья Кравец
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Дякуемо. Ви дійсно чарівники.
Opublikowano na Google Google
Nataliia Staude profile picture
Nataliia Staude
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Serdecznie polecam tę klinikę. Bardzo nowoczesne miejsce, miła atmosfera i przede wszystkim kompetentny personel. Wszystko przebiegło sprawnie i bez żadnego stresu. Duży plus za indywidualne podejście i dokładne wyjaśnienie każdego etapu. Na pewno wrócę, jeśli będę potrzebować kolejnej konsultacji.
Opublikowano na Google Google
Alina Oleshko profile picture
Alina Oleshko
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Безумно довольна клиникой и специалистами, очень профессиональный подход, рекомендую от всего сердца
Opublikowano na Google Google
Domi Do profile picture
Domi Do
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Polecam! Mega profeska obsługa i zabieg
Opublikowano na Google Google
Alex Mieciek profile picture
Alex Mieciek
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Świetna obsługa i profesjonalne podejście do klienta. Lekarka udzieliła szczegółowego opisu (dowiedziałem się jak jak leczyć przyczynę mojej dolegliwości - a nie tylko skutek) Wszystko w miłej i profesjonalnej atmosferze. Serdecznie polecam.
Opublikowano na Google Google
Krystian Kriss profile picture
Krystian Kriss
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
5/5 i nic więcej nie ma co dodawać. Jestem parę miesięcy po korekcji, nigdy lepiej nie widziałem, okulary poszły do szafki na amen. Zabieg trwał 5-10 min, zero bólu. No może jakiś mały dyskomfort w trakcie. Jeżeli się zastanawiasz czy warto i się boisz, to z pełną odpowiedzialnością mogę powiedzieć po prostu zrób to. Najlepsza decyzja w życiu a szkoda że tyle lat się bałem. Pozdrawiam
Opublikowano na Google Google
Włodzimierz profile picture
Włodzimierz
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
W dniu 29.06.2026 r. przeszedłem zabieg laserowej korekcji starczowzroczności.Prawe oko miałem korygowane metodą Femtolasik a lewe Presbymax. Chciałbym podzielić się swoimi odczuciami i wnioskami. Począwszy od samej kwalifikacji do zabiegu po sam zabieg i dziś- cztery tygodnie gdy jestem po drugiej kontroli mogę powiedzieć z pełną odpowiedzialnością,że Klinika Swisslaser to najbardziej profesjonalna placówka z jaką miałem do czynienia w swoim życiu a trochę przeżyłem bo nie jestem pierwszej młodości😉 Już od samego wejścia-panie na recepcji bardzo miłe i życzliwe.Pani optometrysta znająca się na swojej pracy.Przebadała mi oczy na tylu przyrządach,że tak naprawdę nie które widziałem pierwszy raz.Dlatego uważam,że o błąd jest bardzo trudno a wręcz staje się to niemożliwe.Po tych badaniach przejęła mnie pani doktor,która zrobiła mi szereg kolejnych badań,poinformowała mnie o wszystkich za i przeciw bo zabieg leczenia starczowzroczności wiąże się z kompromisem-jedno oko jest korygowane do idealnej dali a drugie do bliży.Co w efekcie końcowym patrząc na dwoje oczu jednocześnie powoduje,że można naprawdę dobrze widzieć bez okularów i z daleka i z bliska a o to w tym wszystkim chodzi.Otrzymałem wyczerpujące odpowiedzi na zadawane pytania a wszystkie dokumenty związane z samym zabiegiem otrzymałem na maila aby ze wszystkim na spokojnie się zapoznać.Dotałem też dwa warianty soczewek jednodniowych aby sprawdzić które oko jest w moim przypadku dominujące(to oko jest korygowane do idealnej dali). Tak minął dzień kwalifikacji do zabiegu.Sama wizyta trwał ponad dwie godziny. Dzień zabiegu: Przyjechałem około pół godziny przed wyznaczoną godziną zabiegu aby na spokojnie podpisać wszystkie dokumenty,które wcześniej dostałem do zapoznania się na maila.I znowu atmosfera super, wszystko spokojnie bez zbędnego pośpiechu.Nadszedł mój czas na zabieg.Przyszedł po mnie pan,który zaprowadził mnie w pobliże sali operacyjnej pomógł mi się ubrać w czepek,ochronę na buty i fartuch jenorazowy i przeszliśmy do śluzy.Poprosił abym usiadł sobie na fotelu i zaczekał chwilę na doktora.Po chwili przyszedł pan doktor i zaprosił mnie do środka.Tam czekał już pan doktor Viktor Derhartunian-swoją drogą dusza człowiek.Od razu rozładował atmosferę-chyba zauważył,że lekko się stresuję🫣 Sam zabieg: Położyłem się na łóżku pod laserami dostałem krople znieczulające.Na początek tworzenie płatka najpierw na jednym potem na drugim oku.ZERO bólu a do tego bardzo spokojne komendy pana doktora Victora.Od samego początku zaufałem panu doktorowi w 100% i się nie zawiodłem... Potem przeszliśmy do meritum czyli samej korekcji.I tu też oko prawe,oko lewe i po sprawie.Czas? Góra 5 minut na obydwoje oczu.Bezboleśnie,bezstresowo w super atmosferze.Sprawdzenie pierwszych efektów zaraz po zabiegu i tu...pozytywny szok.Widzę bez okularów tekst który przed korekcją był rozmytym zamglonym obrazem.Na koniec pan doktor nagrał filmik oczywiście za moją zgodą i to tyle.(swoją drogą szkoda,że go nie udostępnił do tej pory.Byłbym sławny😜😜😜Żart oczywiście). Pierwsza kontola: Na pierwszą kontrolę przyjechałem następnego dnia rano po dokładnie 16-stu godzinach od zabiegu i już wtedy widzenie miałem na 99%. Dziś:27.07.2026 r.właśnie wróciłem z drugiej kontroli moim zdaniem najważniejszej. Efekt-widzenie na prawe oko skorygowane do dali-150% Widzenie na lewe oko skorygowane do bliży 100%. Reasumując: Chciałem serdecznie podziękować całemu zespołowi Kliniki Swisslaser począwszy od pań na recepcji poprzez panią optometrystę panią doktor kwalifikującą mnie do zabiegu,pana doktora z pierwszej kontroli po zabiegu a w szególności panu doktorowi Victorowi Derhartunianowi. Żałuję tylko jednego,że tak późno się zdecydowałem na zabieg😉 P.S. Rozpisałem się trochę ale chciałem szczerze w miarę szczegółowo przekazać osobom,które są nie zdecydowane,że naprawdę warto... Jeszcze raz pozdrawiam wszystkich serdecznie!!!